Enligt uppgifter som idag nyheter Nyheterna fått kontaktade justitiedepartementet i somras av en främmande stat.
Säkerhetstjänsten i det aktuella landet gjorde då en utredning om ett terrorrelaterat brott som ägde rum under våren. Misstankarna riktades mot en man i Malmöområdet.
Nu har Säkerhetspolisen tagit över ärendet. Vice chefsåklagare Henrik Olin vid Nationella säkerhetsenheten har gjorts ansvarig i ärendet och är mycket återhållsam, men bekräftar att en förundersökning pågår.
– Det handlar om ett brott i det andra landet, eller enligt det landet jurisdiktionsom tas över av Sverige. Det är inte så vanligt att det händer, men det händer. Det handlar om att landet säger “vi vill att ni genomför vår utredning”. Landet överför sitt åtal till det land där den misstänkte befinner sig, säger han.
Detaljer: Misstänkt för terroristrekrytering
Den utpekade mannen ska misstänkas för att ha rekryterat till terrorism, något åklagaren inte vill bekräfta.
– Ingen är gripen eller häktad, säger Henrik Olin.
Nu pågår Säpo-utredningen mot mannen, men vad som görs i ärendet vill åklagaren inte kommentera. Det andra landets inhemska utredning är klar.
– Med beslutet att ta över åtalet blir det här som en svensk förundersökning. Du är då skyldig att rapportera resultaten till ansökarlandet. Men det är inte så att det också pågår en parallell utländsk utredning utan de har lämnat över sin utredning.
Samarbetar du med det andra landet i utredningen?
– Det är en formell överlåtelse av förundersökningen, men jag kan inte gå in närmare på vilka åtgärder som kommer att vidtas. Jag kommenterar inte utredningsåtgärderna, vad som gjordes eller inte gjordes.
Advokat: Förnekar brott – mycket sekretess
Anledningen till att utlandsmyndigheten skickat utredningen till Säpo är att man gjort bedömningen att Sverige inte kommer att lämna ut den terrormisstänkte till det aktuella landet. Istället för att den utpekade personen då går fri kan svenska myndigheter utreda och åtala personen.
– Det kan till exempel vara så att Sverige, som de flesta andra länder, inte lämnar ut sina egna svenska medborgare till andra länder då att ha svenskt medborgarskap är ett hinder för utlämning, säger Henrik Olin.
Henrik Olin vill inte kommentera landet i fråga. Men om det vore inom EU hade en så kallad europeisk arresteringsorder kunnat utfärdas för att få personen utlämnad. Även om det är svensk medborgare.
Den misstänkte terrorrekryterarens försvarare har fått yttrandeförbud.
– Alla dessa mål är omgivna av så mycket hemlighetsmakeri. Men jag kan bekräfta att det är ett säkerhetsärende och att min klient förnekar brott, säger advokat Mikael Nilsson.
Säpo svarar att frågor om “eventuella förundersökningar” hänskjuts till åklagare.
Fakta: Överföring av åtal
Överföring av åtal kan bli aktuellt när utlämning för brott inte kunnat ske. Detta hänger i sin tur ihop med att många stater inte tillåter utlämning av sina egna medborgare. Om den misstänktes hemland inte kunde ta över åtalet kunde personen i sådana fall gå helt ansvarsfri.
Källa: riksdagen.se