Rättegången mot de tre åtalade inleddes i måndags.
Två 17-åriga pojkar, varav en var 16 år vid brottstillfället, och en 19-årig man står åtalade för mordet och de tolv mordförsöken på kvällen den 21 mars i år.
En del av bevisningen som åklagaren lade fram under måndagens tingsrättsförhandling var polisens övervakningsbilder från området i Fittja.
Går i en kombinerad trupp
De visar hur tre svartklädda personer går tillsammans genom centrum strax efter 21.00. En bär en Clas Ohlson-väska i famnen och en annan har en mobiltelefon framför sig och ska enligt åklagaren vara den som leder sök efter restaurangen.
Några minuter senare, efter att ha passerat genom torget och en gångtunnel, kommer de fram och går sakta, unisont, till restaurangens entré.
Kamerorna fångar sedan hur en av gärningsmännen tar fram en automatkarbin ur sin väska och kliver in tillsammans med sina två medbrottslingar.
Kvinna med barnvagn flyr
Flera skott avlossas i restaurangen och en 27-årig man träffas i kulregnet. Han dör av sina skador. Ytterligare tolv gäster är nära att falla offer för skottlossningen, enligt åklagaren.
Sekunder senare tar trion slut. Den automatiskt beväpnade gärningsmannen skjuter sedan igen mot lokalen.
Medan de flyr och en av dem har mordvapnet i händerna skjuter han ett skott i gångtunneln. Strax därefter skjuter han två gånger till på torget. Övervakningsfilmerna visar hur panik bryter ut bland allmänheten och flera personer tar skydd. Bland annat tvingas en kvinna med barnvagn och flera små barn springa därifrån.
Alla tre nekar till brott
Rättegången mot de tre åtalade väntas avslutas på fredag. Om bevisläget säger senioråklagare och förundersökningsledare Niksa Lucic:
– En gedigen polisutredning har lett fram till åtalet. Alla tre greps kort efter mordet, nära brottsplatsen, tack vare polisens snabba ankomst till området. Dessutom hittades vapen och klädesplagg som gärningsmännen tros ha försökt göra sig av med. Enligt min mening finns det omfattande teknisk bevisning i form av bland annat DNA-spår som kopplar dem till brottet.
Alla tre nekar till brott.
Upptäck mer från idag nyheter
Prenumerera för att få de senaste inläggen till din e-post.